اخبار

نشست نقد و بررسی کتاب «ملال»روز سه‌شنبه ۲۱ آذر از ساعت ۱۶ با حضور محمد زارع‌شیرین‌کندی و مریم هاشمیان در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.

هیدگر به سبب شرایط و اوضاع و مقتضیات خاص جامعۀ فکری و فلسفی ما و زمینه و تاریخ نسبتا بلند کج اندیشی و کج فهمی در تفسیراندیشه های فیلسوف بزرگ آلمانی ، مارتین هیدگر ، ابراز هر گونه قول و نظری دربارۀ نسبت تفکر هیدگر با خدا و دیانت و آموزه های وحیانی ، در اینجا و اکنون ، بناگزیر به بیراهه ها و کژراهه هایی عجیب و غریب منتهی خواهد شد .

سیاوش جمادی، ‌زاده بهمن 1330 تهران، مترجم و مولف آثار مهم فلسفی چون «هستی و زمان» شاهكار مارتین هایدگر از زبان آلمانی است. او در رشته‌های حقوق، فلسفه غرب و ادبیات انگلیسی تحصیل كرده و زبان آلمانی را خودآموخته فراگرفته است. جمادی تاكنون برای دو كتاب «زمینه و زمانه پدیدارشناسی» (1385) و «سیری در جهان كافكا» (1382) جایزه كتاب سال را برده است.

مارتین هایدگر (1889-1976) فیلسوف آلمانی در ایران نامی شناخته و بحث‌برانگیز است، نه فقط به دلیل اندیشه‌های فلسفی یا حتی جنجال‌های مربوط به زندگی‌اش، بلكه به علت خوانش‌های خاصی كه از فكر و اندیشه او در محافل فلسفی و روشنفكری ایران پدید آمده. بسیاری از این خوانش‌ها، در غیاب ترجمه یا ارجاع به آثار اصلی او صورت گرفته و بیش از آنكه بازتابنده اندیشه‌ها و افكار او باشد، بازنمایانگر نزاع‌ها و درگیری‌های روشنفكری در داخل ایران است.

كانت و مساله متافیزیك، نوشته مارتین هایدگر به تازگی توسط مهدی نصر به فارسی ترجمه شده و نشر روزگار نو آن را منتشر كرده است. این كتاب، جلد سوم از مجموعه آثار هایدگر است كه در سال 1929 منتشر شده و به نوشته مترجم، اثری برجسته در به اصطلاح دوره نخست تفكر هایدگر است و به گفته بسیاری از مفسران می‌توان درونمایه‌های آن را، پاره‌هایی از بخش دوم هستی و زمان در نظر گرفت كه هیچ‌گاه نگاشته نشد.

کتاب «کانت و مسئله‌ی متافیزیک» نوشته‌ی «مارتین هایدگر»، با ترجمه‌ی «مهدی نصر» منتشر شد.